How we redesigned Hyundai's conference rooms to reflect their innovative brand identity while improving functionality.